/* -------Contenedor del título de marcas que acompañan--------------- */

.image-container-marcas {
  text-align: center;       /* centra horizontalmente el contenido */
  width: 1118px;
  margin: 0px auto;
  border: 0px solid #ccc;   /* borde gris */
  background: #ccc;
  padding: 0px 0px 0px 0px;
  
}

.image-container-marcas img {
  display: inline-block;
  max-width: 100%;
  height: auto;
}

/*-------------------------inicio banner marcas index--y contenido quienes--------------*/
section.galeria1 {
  width: 1118px;
  margin: 20px auto;
  border: 0px solid #ccc;
  background-color: #ccc;
  overflow: hidden;
  position: relative;
  padding: 0px 0;
}

/* Cada fila */
.fila {
  display: flex;
  gap: 0px;
  width: max-content;
}

/* Imágenes */
.fila img {
  width: 168px; /*para cambiar el tmaño del contenedor de cada imagen*/
  height: 118px;
  object-fit: cover;
  display: block;
  border: 2px solid #fff;
}

/* Overlay */
.fila a {
  position: relative;
  display: inline-block;
  overflow: hidden;
  text-decoration: none;
  
  
}

.overlay {
  position: absolute;
  top: 0;
  left: 0;
  width: 168px;
  height: 118px;
  background: rgba(0,0,0,0.5);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  opacity: 0;
  transition: opacity 0.3s ease;
}

.fila a:hover .overlay {
  opacity: 1;
}

.overlay span {
  background: transparent;
  color: #fff;
  padding: 8px 14px;
  font-size: 14px;
  font-weight: bold;
  border-radius: 4px;
}

/* Animaciones infinitas */
.fila1 {
  animation: scrollIzquierda 30s linear infinite;
}

.fila2 {
  animation: scrollDerecha 30s linear infinite;
}

@keyframes scrollIzquierda {
  from { transform: translateX(0); }
  to   { transform: translateX(-50%); } /* desplaza hasta la mitad (por el duplicado) */
}

@keyframes scrollDerecha {
  from { transform: translateX(-50%); }
  to   { transform: translateX(0); }
}